Free Minds
הלקסיקון היווני
יולי 2010
סקירות כלכליות של המשבר שפרץ לפני כשנתיים בערש התרבות האירופאית –יוון ,גדושות במלל ,ניתוחי בדיעבד וחוכמת בייגלה על ידי מי שמוחזקים על ידי עצמם ועל ידי הציבור כנביאי שוק .
העירוב שבין היות הכותב איש בעל הכשרה כלכלית לבין רכישת תכונות או יכולות ניבוי כבר הוכחש והוברר כלא אמין . רובן של תחזיות הכלכליות וישומן על סמך התחזיות אינן עומדים במבחן התוצאה. על כן נוקטים הכותבים בכלי התקשורת " בניבוי לאחור " כמו "כל האינדיק טורים הכלכליים צפו את קריסת הכלכלה היוונית" ,אם כן מדוע לא ראינו לפני פרוץ המשבר את עקב אכילס של הכלכלה הקורסת ורק עתה לאחר הקריסה מדווחים המומחים על הסימנים המקדימים.
השפע המילולי מעלה אספקט אחר של המשבר : השימוש הרווח במילים שמקורן בשפה היוונית העתיקה . "טרגדיה יוונית " "דרמה בשוקים הפיננסיים" הם ביטויים שהוסבו מעולם התיאטרון ההלני למדורי הכלכלה ואפילו היבשת שבה מתרחשת הדרמה, אירופה , קרויה על שם אותה בת אוקיינוס ותטיס שנאנסה על ידי זאוס ,האל היווני.
היוונים עשויים לנטוש את היורו ולשוב לדרכמה ,המטבע העתיק ביותר באירופה,שהיה בשימוש עד להשקת היורו. כלכלנים טוענים שהיוונים נזקקים לצעדים "דרקוניים" כדי לשפר את מצבם הכלכלי . המחוקק הנודע דרקון השית חוקים נוקשים ועונשי מוות אך לא היה לו יד בכלכלת אתונה.
תמיד ישנם היוצאים מהכלל ,שאכן מצליחים לעיתים רחוקות לצפות את העתיד הכלכלי ולהזהיר מפני משברים כלכליים בעודם באיבם ,אליהם מתייחסת העיתונות בתואר "האוראקל',כפי שנקראה הדמות המסתורית ממקדש אפולו בדלפי אליה פנו לעצה היוונים הקדמונים.
המתבונן המפוכח במציאות הכלכלית של יוון אינו יכול לתמוה ,כיצד יכולים היו המומחים שלא לצפות את המשבר. מדינה שנדיר לקבל בה חשבונית מס בעבור תשלום,במדינה העומדת חסרת אונים ואינה מוצאת פתרון לשריפות הפורצות מידי קיץ. במדינה שהחסד שעשו לנעוריה בשנת 2004 ואפשרו לה לארגן את משחקי האולימפיים ,בתקווה שהדבר יסייע להחזיר כלכלתה לתלם ,ממשיכים לרקוד סירטאקי עד בוקר. היצירתיות היחידה שהתגלתה הייתה בהנפקת תקציבים שנתיים וירטואליים.
הערת סיום ,בל נשכח את כינויו של האחראי על משבר ה"סאב פריים" שהטרים את המשבר היווני , היו"ר לשעבר של הבנק הפדראלי האמריקאי ה "אוראקל " מר גרינשפאן.
אבי גולדברג
1 יולי 2010