פראנץ קפקא וּפֵלִיצֶה
- אבי גולדברג
- 20 באוק׳
- זמן קריאה 2 דקות
פראנץ קפקא וּפֵלִיצֶה
בין פראג לברלין
אבי גולדברג
מכתביו של פרנץ קפקא לפליצה [בתרגום אילנה המרמן בהוצאת עם עובד] מהווים יותר מצוהר לנפשו המיוסרת של הסופר היהודי מפראג, הנחשב לאחד מגדולי הספרות העולמית במאה העשרים, שנשא על גבו וביטא בכתיבתו את הניכור חוסר הביטחון, הפחד, הסלידה וחוסר ההבנה למנגנוני המדינה והחברה המתועשת של דור שלם שחווה את ״המלחמה האחרונה" דור שמשטרים פשיסטים וקומוניסטים אכזרים כופפו את גופו והשפילו את רוחו. כתיבתו של קפקא רבודה ביסודות מהן נוצקו הפחדים מפני אכזריות ואדישות השלטון ומהקלות בו הוא מדרדר לטוטליטריות ונסוג לברבריות.
מכתביו של קפקא רוויים גם זוטות של יום יום. חליפת המכתבים הכמעט כפייתית בינו לבין אהובתו פליצה היו הדרך בה תקשר עימה מעירו פראג לביתה בברלין. כבר בתחילת ההתכתבות לאחר שנפגשו לראשונה בקיץ 1912 בפראג, כתב כיצד התחקה אחר כתובתה , חפש ומצא את כתובת המשרד בו עבדה בברלין:
"איך מצאתי את כתובתה?.... תחילה אמרו לי שם של איזו חברת מניות ,אבל זה לא מצא חן בעיני. אחר כך קבלתי את כתובת דירתה בלי מספר בית ואחר כך קבלתי את מספר הבית .ואז ודאי שלא כתבתי, שכן הכתובת לבדה כבר היתה דבר נכבד בעיני, חוץ מזה חששתי שאין היא נכונה ,שכן מי היה עמנואל קירך?"
עמנואל קירכה הוא שמה של כנסיה הנמצאת בברלין והרחוב המדובר נקרא על שמה. הכתובת הנכונה של פליצה באואר הייתה עמנואל קירכה שטרסה מספר 24 ברובע פרנצלאורברג.
כנסיית עמנואל בברלין בחורף צילם : אבי
כנסיית עמנואל בברלין בקיץ צילם :אבי
בפראג עירו של קפקא, ברובע היהודי-יוספוב, מוצב פסל, סמוך ל"בית הכנסת הספרדי"
פסלו של הפסל ירוסלב רונה : פראנץ קפקא צילם : אבי
הפסל מתאר דמות שתוכה חלול, ונושאת על כתפיה איש במגבעת. למרגלות הפסל טבוע שמו של פרנץ קפקא. למשמעות החלל שבפסל הארד שהקים ירוסלב רונה אפשר למצוא ביטוי מילולי במכתביו של פרנץ קפקא לפליצה, ובלשונו : " כי איפה אני? מי יכול לבדוק אותי ? איני מבקש לי יד חזקה אלא כדי שאוכל לנסוע כראוי אל תוך המבנה הלא מחובר הזה שהוא אני ."
תגובות