top of page
Autorenbildאבי גולדברג

Gedichte Sammlung

Gedichte Sammlung

 

 15.7.2024

 

 

 

Einführung in die Gedichtsammlung angesichts den Eisernen Schwerter Krieg. Israel 7-10-23

“Denn wir sind nur die schal und das Blatt.Der große Tod, den jeder in sich hat

Das ist die Frucht, um die sich alles dreht.”(Rainer Maria Rilke – aus Das Stunden Buch – Drittes Buch von der Armut und vom Tode. (

Inferno
Shula Barnea 7-10-23
 
Plötzlich wurde Israel, unser liebes Land, von Katastrophe und Zerstörung gepeinigt. Böse Menschen, Abgesandte Satans, Stürmten gnadenlos und hemmungslos: Sie Trüben Mord, Schlacht, Massaker, und Brandt. 
Dichter aus Israel äußern hier feurige, glühende, wütende Poesie die aus Trauer und Sorge stammt, und durch horrendes Verständnis was den Leuten in den Gemeinden beim Gazastreifen widerfahren ist. 
Dies ist ein Lied der Klage und Trauer, sogar die Engel spielen tränengetränktes Harfenstücke, wenn sie es hören. Jeder Mensch wird sie mit Kümmernis und Mitgefühl ehren.
 

Shula Barnea ist eine Dichterin und Autorin, Moderatorin für Bibliotherapie, Elternschaft, Beziehung und drittes Alter.

Veröffentlichte sechs Gedichtbände und drei Prosabände.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inferno Shula Barnea. 7-10-23

Plötzlich tauchte sie vollständig auf
Ihr Schrecken wird immer verzehrender und erschütternder                
Sie brennt ohne Gnade, ohne aufzuhören,
sie brach die Tür unseres Lebens mit Stahlklauen auf,
packte die Säuglingen an der Kehle und schlachtete sie ab,
Abscheulichkeit und Monstrosität wurden hinterher zurückgelassen,
Der Teufel kam, um ihre Mühe zu kontrollieren,
Befriedigt applaudiert
 

Mission genau erfüllt


.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rachel Bacher

 

Sogar Eine Bukolische Landschaft

 

ist anfällig aus Wut zu sterben

 

eine Verwunderung droht

 

Auch grünliche Düfte

 

als schwärzendes Chamäleon

 

und die Blumen

 

aus Schreck

 Sterben

 

Auch Häuser mit roten Dächern

 

Niederreißen ihre Gürtelrose

 

Und In der Empörung des Feuers

 

Schreien Gewalt.

 

 

Rachel Bacher, Dichterin und Autorin für Vorschulkinder, Malerin und multidisziplinäre Künstlerin. Bisher hat sie 3 Bücher veröffentlicht und ist außerdem an vielen Bühnen und Anthologien beteiligt und veröffentlicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Erleichterung/ Hagit Bat-Eliezer

 

Die Sicherheit der Bürger wurde mit Füßen getreten.

Donnernder Himmel.

Hier schrumpft sie in eine Ecke

Weit weg vom Fenster.

Angst: ein Barren? Aus einem feindlichen Flugzeug?

Bedrohte Angst.

Entspannen Sie sich: Oktober, Herbst,

Die Natur hat die Macht.

 

Die Wolken sind mütterlich

angenehm einhüllen

und verstecke dich vor den Augen des Feindes.

Ist ein Sturm zu erwarten?

tatsächlich ist es rollender Donner,

Der Beginn der Regenzeit.

Ich renne zum Fenster: Tropfen.

Die Gefahr ist vorüber!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inkarnation nach InkarnationShuky Gutman

 

Inkarnation nach Inkarnation

 

Sol ein Volk sich selber erweisen

 

als käme er aus Polen

 

Wie gesagt

Erinnere dich an alles, was uns getan wurde

 

Und sei ein starker Körper

 

Inkarnation nach Inkarnation

 

Sol ein Volk die Muskeln seine Füße verkraften

 

Ein Volk muss seine Macht aus dem Heiligen Land   erreichen

 

schweben in fehlerfreier Bewegung

 

Um in der Luft zu bleiben

 

Obwohl ein Übergang ist unmöglich

 

Wie gesagt

 

Atme ruhig weiter

 

Trage ein Leichtes Gewicht

 

 

Erfühle die Erwartungen

 

Und sanft landen

 

Deshalb in jeder einzelnen Inkarnation

 

muss man auf große Höhe gebracht werden

 

wie gesagt

 

nicht in der Kurve zittern

 

und nicht in der Biegung fallen

 

Wir kamen her um zu siegen

 

Shuky Gutman – Dichter, Pädagoge, Mentor für persönliche Entwicklung, Kulturunternehmer, Lyrikredakteur und einer der Gründer von Eshkolot Poetica – hebräische Poesie für das Volk. Vorstandsmitglied des Schriftstellerverbandes.

 

 


 

 

 

Das Lied von Re‘im

 Gad Kaynar Kissinger

 

7.10.2023

 

Die Hamas schoss ihnen ins Gesicht.

Der Staat schoss ihnen in den Rücken.

 

Es erwies sich, dass es keiner Gruben bedarf

wie in Ponary oder in Babyn Jar.

Auch auf offener Ebene kann man Juden ermorden.

Sogar ohne sie auszuziehen.

Ohnehin sind sie halb nackt.

 

Eines Tages wird man dort auf dem Feld in Re’im

alles einsammeln,

die Flip-Flops, die Wodkaflaschen, die Rucksäcke,

die Schlafsäcke, die zertretenen Brillen, die verstreuten Handys,

und sie in einem Museum ausstellen

fein säuberlich getrennt:

Flip-Flops separat, Flaschen separat, Rucksäcke separat,

die Ermordeten separat, die Entführten separat.

Und die Geretteten wird man die Überlebenden von Re‘im nennen

damit sie nicht als Opfer erscheinen

und jemand wird über sie „Das Lied von Re’im“ schreiben

das man singen wird am „Gedenktag für Horror und Heroismus“.

Und die Schüler werden nach Re’im fahren statt nach Polen.

Das ist billiger.

Und jemand wird eine Rede halten: Wer hätte geglaubt

dass im Judenstaat ein solches Pogrom möglich ist. Und jemand wird korrigieren:

 

Kein Pogrom. Schoah – Schoah.

Der Vergleich ist gestattet.

Und das Land wird Ruhe haben

vierzig Minuten lang.

 

 

Prof. Gad Kaynar Kissinger

Knight of the Royal Norwegian Order of Merit

President of the Israeli Centre of the ITI and IPF

Member of the Hebrew Writers Association in Israel

Department of Theatre Arts, Tel Aviv University

 

 

 

 

 

 

 

Die legende der geheimnisvolle WaldDita Shavit

 

 


An der Wand

 

Bei der Winkelstrahl

 

habe ich ein geheimnisvolles-Bild aufgehängt

 

Wie ein Traum

 

Ein dichter Wald zwischen Bäumen

 

Ein Palast aus den Legenden

 

Aus seinen vergitterten Fenstern strahlen

 

Lichtfäden verschwinden

 

Seine Tore sind mit schloss

 

Und Eisenriegel verschlossen

 

Es gibt kein Hinausgehen

 

kein Hindurchkommen

 

Die Schlüssel wurden in den See geworfen.

 

Jahre vergingen,

 

und die Bäume

 

stehen müde

 

Der Glanz von

 

die Lichter verschwinden,

 

Der Rost dringt in die Tore ein,

zwar plötzlich

 

Gates eröffnete am Ende Licht

 

Nur die verborgenen Geheimnisse

 

zwischen den Falten der Vorhänge

und in Kerkern

 

zögern

 

entdeckt zu werden.

 

Dita Shavit wurde 1940 in Tel Aviv geboren. Multidisziplinärer Künstler, der sich mit Malerei und Gesang beschäftigt.

„Die Poesie drang in mein Leben ein und ergänzte und erweiterte die Plattform des Forschens und die Möglichkeiten des Selbstausdrucks. Die Quellen meiner Poesie stammen aus dem Gefüge meines Lebens, das eng mit den Landschaften des Landes und der wackeligen israelischen Existenz verbunden ist.“

Bücher:

Gedichte – 2013

Roman „Liebe im Warten“ 2014

“Zahlreiche Gesichtsfarben “2021

 

 

 

 


 

 

Zerstörte Dörfer

Shula Barnea

 

Kühe stöhnen vor überlaufender Milch

 

Obdachlose Hunde, Katzen und Hähne

-

Sie wurden alle getötet: die Milchmänner und die Besitzer der Tiere,

 

Leichen, Skelette, Asche und Ruß – alles,

 

Über den Feiertagen fliegen Adler zur Beute

 

Gib den Städten der Schwerter Worte,

 

Das höllische Wesen saß hier,

 

Ein chaotisches Monster packt die Kehle.

 

17 Ansichten0 Kommentare
bottom of page