בימים "טובים" אלה בו נגרר הקולקטיב הישראלי אל מצולות אמונות הבל ימי ביניימיות ,כדאי אולי להרים את המבט מעלה לפני שהמים העכורים יכסו...

לפני מספר שנים "התגלגלתי" לעיירה וימרבי בדרום שבדיה, אזור שהשבדים קוראים לו סמולנד, אזור חקלאי בעיקרו, אך גם מקום הולדתם של רהיטי איקאה,...

[תרגום, הערות השוליים וההדגשות הוספו על ידי אבי גולדברג]

גם בימים בהם יוקדת השמש בתל אביב יש מקום אפלולי לחסות בו, הפסאז' מול השגרירות ברחוב הירקון. בצלמנייה קטנה השוכנת שם מצלמים תמונות...

סיפור קצר

פסיפס כנסיית נס הלחם והדגים [צילום הויקיפדיה] במגבעת רחבת תיתורת מצויצת חייך מתחת לשפמו, מצויר על קופסת סרדינים צהובה, מפורטו. במשיכה...

לאחרונה שאלה אותי אשתי האם מן הראוי שנשוב ונארח. הנגיף כידוע שיבש את הנוהג היפה של אירוח ביתי. האמת שלא כל כך הבנתי מדוע היא מוטרדת....

פוטין לא נבחר כאיש השנה של המגזין טיים אבל הבובה שלו נבחרה

ההשפעה של פעולות היחיד בתוך המערכות השלטוניות והפוליטיות המתאמות ומנהלות מיליארדי אנשים הופכות לזניחה בהכרח ומנותבות ממסד כמעט לחלוטין....

שלגיה עד ריפ ואן וינקל

פסח, פסחא, וישועות

הרשימה מיועדת לחובבי הליכה שהצטרפו בשנים האחרונות לאלפי ההולכים בשביל הפטריוטי הארוך, "שביל ישראל".

קטעים מתוך מכתב ארוך שכתב מארק טווין בכדי להסביר את הדמיון המפתיע שבין סיפורו המפורסם אודות הצפרדע המקפצת לסיפור יווני עתיק מארק טווין...

מנשיא שבט שמעון ועד צייד האליגטורים הניו יורקי − דרך ארוכה עשה שלומיאל מ"במדבר" ועד ניו יורק. אבי גולדברג סוקר את התפתחותו, למן התנ"ך, דרך ה

מאת שמעון אדף - חקירה של קורא

תרגום והערות אבי גולדברג

תרגם והקדים אבי גולדברג

הסבר לשרה רגב

חלק א' שינסתי הבוקר את מתני ויצאתי שוב לריצה באוויר השחר הנעים של קץ יוני ותחילת קיץ, בדרכי חלפתי על פניו של יהורם גאון שצעד בחברותא...

וולטר בנימין על ההיסטוריה

זיגמונד פרויד: משה והדת המונותאיסטית

מאת מארק טוויין, תרגום: אבי גולדברג

אין ספק שהמבע האנושי הבסיסי של מגע שפתיים לחלוחי הקרוי נשיקה אינו זקוק להנהרה, כל דרדק בן יומו זוכה לחשיפת לחייו לאין ספור נשיקות אהבה,...

תרגום אבי גולדברג