top of page
וכאן לחפש מאמרים
כאן תוכלו לעיין במדורים השונים
חיפוש


8 במרץ 2022
לא האנרכיזם מוביל לרצח, אלא המצב החברתי
ממשנתה של וולטרין דה קלייר (1) רצח ראש הממשלה יצחק רבין גרם לרבים לחפש את המניע להתנהגותו של הרוצח שפעל בקור רוח ובמחשבה תחילה. ההסתה...
70

8 במרץ 2022
הרהורים על היסטוריה אקטואליה הפעם ללא חיוך
ההיסטוריה, אם יש משהו כזה מלבד שיבוץ אירועים בלוח השנה, חוזרת על עצמה או לא, תלוי בנקודת המבט של המתבונן. ימים קשים של השתוללות אנושית...
30

8 במרץ 2022
הולביין או אלצהיימר
הצייר הגרמני הנס הולביין, ישב רוב ימיו הבוגרים בחצר המלוכה הלונדונית. הדיוקנאות שצייר מילאו את הגלריה של האצולה ובית המלוכה הבריטי בימי...
10

8 במרץ 2022
“הקומונה הפריזאית” מאת וולטרין דה קלייאר (1911) בתרגומו של אבי גולדברג
פתח דבר: המהפכה הצרפתית של 1789 הייתה תולדה של תנאים כלכליים ירודים ומחסור מתמשך בלחם בתקופה שלפני פריצתה. היא הייתה גם פרייה של חולשה...
140

8 במרץ 2022
חזרה לשטוקולהולם
אין תרגיל מרענן יותר בשלהי קייטא הלוהטים מאשר להסב את המחשבות לארץ קרה ,מקום בו נושבות רוחות מקפיאות, כמתואר ברומן המתח הרביעי בסדרת...
20

26 בפבר׳ 2022
מי מפחד עדיין מריכרד ווגנר?
בתגובה ל"עוד מוקדם לסלוח לווגנר" [מיכל אוקון ויוסי שיין] הארץ 25 למאי 2016 ריכרד ווגנר היה מלחין גרמני בן המאה ה-19 .הוא היה אנטישמי...
60

26 בפבר׳ 2022
אברהם אברהם מול המפקח מגרה: תיק נעדר מאת דרור משעני
דרור משעני - תיק נעדר - החקירה הראשונה ספר בסדרת הבלש אברהם אברהם בהוצאת כתר 2012 הביקורת הייתה נדיבה ובצדק כלפי דרור משעני שספרו "תיק...
40


26 בפבר׳ 2022
פרידריכסהאגן בואכה ברלין
העיירה הציורית פרידריכסהגן [friedrichshagen] שוכנת על גדות האגם מגלזי כשלושים קילומטרים מדרום לברלין. מימי נהר השפריי זורמים באיטיות עצלה...
50

26 בפבר׳ 2022
על הנקישה בשער טירת מקבת
תומאס דה קווינסי פורסם 1823 ב"לונדון מגזין" כרשימה מתוך "וידויו של איש אנגלי מכור לאופיום" תרגם והעיר אבי גולדברג עוד בילדותי חשתי במבוכה...
50

26 בפבר׳ 2022
המשפט של "המשפט": מבט על קפקא בבית המשפט בישראל
כרבים משוחרי קפקא עקבתי אחר "גלגולי " תיק העיזבון של הגברת אסתר הופה שהייתה מזכירתו של הסופר מקס ברוד , וקבלה לחזקתה גם חלק מכתבי היד...
30

26 בפבר׳ 2022
אוסקר ווילד פרגמנט מתוך 'נפש האדם תחת הסוציאליזם' 1891
תרגם אבי גולדברג הפרט בחברה הנדרש לייצר דברים לשימוש האחרים נאלץ לפעול בהתייחס לרצונותיהם ודרישותיהם. הוא אינו יכול ליצור מתוך העניין או...
80

26 בפבר׳ 2022
הרהורים מאוחרים על "עד הנה" חלק א' לש.י. עגנון
ש.י. עגנון עזב את ארץ ישראל העותומנית אליה הגיע מגליציה. לאחר ארבע שנים בהן שהה ביפו וכתב בה זכה לפרסום ותשומת לב ובעקבותיהם להמלצה לצאת...
00

26 בפבר׳ 2022
בין הכלב צוציק לכלב בלק ב'תמול שלשום'
הערות למאמר ביקורת: "לסיפורו של כלב שאהיד" קריאה פוסט קולוניאלית ב'תמול שלשום'* " מאת אלון חילו אבי גולדברג פברואר 2022 תמול שלשום לש....
30

22 בפבר׳ 2022
פסק דין - סיפור מאת מתי מגד
בימים אלו– הרוויים בחדשות מבתי המשפט, ימים שבהם מתכחשים נאשמים לאשמתם– מן הראוי לסקור סיפור קצר שנכתב בארץ בתחילת שנות החמישים של המאה שעברה
40

22 בפבר׳ 2022
מגרה טומן מלכודת, קריאת קיץ קטנה - ז'ורז' סימנון
חלפו כבר כמה עשרות שנים מאז נכתב הספר "מגרה טומן מלכודת "[1955] אבל עתה זכינו לתרגום רהוט של רמה איילון, המתרגמת המצויינת בסדרת המפקח...
60
![השען מאוורטון: אמריקה של סימנון [2]](https://static.wixstatic.com/media/95745f_b0c781295ea34de3b7ab2cb0d23f14dc~mv2.png/v1/fill/w_306,h_229,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/95745f_b0c781295ea34de3b7ab2cb0d23f14dc~mv2.webp)
22 בפבר׳ 2022
השען מאוורטון: אמריקה של סימנון [2]
ברשימה הקודמת אודות ספר זה המקבץ בכותר אחד שתי נובלות, התמקדתי בנובלה “רוחות הרפאים של הכובען”, שמקום התרחשותה בעיר הנמל לה רושל בצרפת....
100
![השען מאוורטון, ז'ורז' סימנון: הפסיכו הצרפתי [1]](https://static.wixstatic.com/media/95745f_e7de17cf043149539d99dd213c33d877~mv2.png/v1/fill/w_305,h_229,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/95745f_e7de17cf043149539d99dd213c33d877~mv2.webp)
22 בפבר׳ 2022
השען מאוורטון, ז'ורז' סימנון: הפסיכו הצרפתי [1]
הוצאת עם עובד ממשיכה במפעל היפה של הוצאת סדרת תרגומי ספריו של הסופר הבלגי ,"אביו" של המפקח מגרה, מפקח המשטרה שעלילותיו תורגמו לעשרות שפות...
104

22 בפבר׳ 2022
המת של מגרה סימנון, געגועים לסוז לימון
גם מבלי לקרוא את השורה האחרונה בספר אותו תרגמה למופת מצרפתית רמה איילון ,בהוצאת עם עובד, "טוסון, אריזונה, דצמבר 1947" המציין את מקום בו...
120

![תייר הבננות -אקזסטנציליזם [קיומיות] ומערכת החוק מפרנץ קפקא לז'ורז' סימנון](https://static.wixstatic.com/media/95745f_1f3e3de7b0064881ad8a67c6d8e6dba5~mv2.jpg/v1/fill/w_154,h_154,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/95745f_1f3e3de7b0064881ad8a67c6d8e6dba5~mv2.webp)
22 בפבר׳ 2022
תייר הבננות -אקזסטנציליזם [קיומיות] ומערכת החוק מפרנץ קפקא לז'ורז' סימנון
ברשימה קודמת שכותרתה הייתה כשמות שני הנאשמים בבית הדין המחתרתי של ארגון ההגנה ב 1946 , פפנק ופרוינד, שני עולים חדשים מצ'כיה, הערתי כי...
30

22 בפבר׳ 2022
בלשי הכפר
שני מאפיינים לבלש הספרותי, הסוגה שצמחה באי האנגלי במאה ה-19 האחד, הסביבה העירונית שבה הוא פועל, בבחינת מציאת המחט בערימת השחת, כשהשחת הוא...
110


22 בפבר׳ 2022
תל אביב קיץ קטלני - הרקע ההיסטורי משפטי לפרשת הרצח בגן מאיר 1949
דניאל פקטורי יליד 1924 היה מוזיקאי צעיר שהתחנך בירושלים, ועבר לקיבוץ גן שמואל במסגרת קבוצת השלמה של השומר הצעיר. מעורב כל כולו בחיי...
320

22 בפבר׳ 2022
המפקח מגרה: לילה בצומת ז'ורז' סימנון
ושוב בשורה משמחת לקוראים הנאמנים של מעללי המפקח הצרפתי פרי דמיונו של הסופר ז'ורז' סימנון ,בתרגום עדכני. הספר יצא לאור בשנת 1931 בצרפתית...
110


19 בפבר׳ 2022
על ספר של ג’ורג’ סימנון כהשראה לספר “הזר” של קאמי
על ספר של סופר הבלשים והמותחנים ג’ורג’ סימנון שנראה כי שימש כהשראה לספר המפורסם “הזר” של זוכה פרס הנובל אלבר קאמי. ...
20
bottom of page