דבר המתרגם: והרי התחזית לחורף זה: תחילתו בפלישת ה’סופר סופגניות’. ואחריו יימשך בולמוס הבישול, האפייה והאכילה המכה כבר עתה בכל עוזו בישראל. קורסי בישול, תוכניות בישול בטלוויזיה והאלהת מבשלים לדרגת שף ־ גורו, יכולים להגיע עם פרוץ הבחירות לכדי תנועה פוליטית שתאגד את חובבי האוכל הצמחוני עם הקרניבורים ובלבד שישיגו את מטרתם המשותפת: שינוי סמלי השלטון ממנורת שבעת הקנים לשלושת כוכבי מישלן, ממגן דוד כחול לשלושה מזלגות. ובנימה שׂבעה זו מוקדש לכם הסיפור 'אומלט ביזנטי' מאת סאקי: סופי

ה.ה.מונרו[סאקי] "העכבר" תרגם אבי גולדברג   תאודוריק וולר גדל מינקותו על פי אמות מידה ההולמות יותר בן גיל העמידה. חרדתה של אימו האוהבת נבעה מאפשרות חשיפתו למה שכינתה קשיי החיים ומציאות היום יום הנוקשה. כשהסתלקה לבית עולמה נותר תאודוריק בודד, בעולם שהיה מציאותי כתמיד, ובמידה רבה יותר מששיער לעצמו – מחוספס וגס, יותר מאשר היה אמור להיות.לאדם בעל מזג כשלו וכפי שטופח מילדותו, אפילו נסיעה ברכבת הייתה אי נעימות הכרוכה בטרדות פעוטות וצרימות, וכשהתרווח על מושב בקרון המחלקה השנייה בבוק